Keine exakte Übersetzung gefunden für انقطاع مؤقت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch انقطاع مؤقت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (b) Benefit during temporary absence from work
    (ب) الإعانات المقدمة خلال الانقطاع المؤقت عن العمل
  • "momentarily causes a power cut
    يسبب إنقطاع للكهرباء بشكل مؤقت
  • The following have the right to benefit during temporary absence from work:
    يحق لفئات الأشخاص التالية الحصول على إعانات خلال الانقطاع المؤقت عن العمل:
  • The right to benefit during temporary absence from work is one that derives from health insurance.
    ينبع الحق في الإعانة خلال الانقطاع المؤقت عن العمل من التأمين الصحي.
  • The right from health insurance is benefit during temporary absence from work - a cash benefit.
    يحق للمشترك في التأمين الصحي الحصول على إعانات نقدية خلال فترة الانقطاع المؤقت عن العمل.
  • 100 per cent of the basis during absence from work owing to occupational disease, injury at work, tissue and organ transplant to benefit another person, the consequences of giving blood and quarantine ordered by a physician; 90 per cent of the basis during absence from work owing to sickness; 80 per cent of the basis during absence from work owing to injury outside work, care for a family member and accompaniment ordered by a physician.
    - 90 في المائة من المقدار الأساسي خلال الانقطاع المؤقت عن العمل جراء المرض؛
  • I believe the two are using their combined market power to create temporary shortages.
    أظن أن الاثنين يستغلان قواهما في السوق لِخَلق انقطاعات مؤقتة للكهرباء
  • Workers also enjoy the following rights to a temporary career break:
    وإلى جانب ذلك، توجد حقوق شتّى أخرى تتعلق بالانقطاع المؤقت عن العمل:
  • The condition for obtaining the right to benefit, therefore, is a formally concluded health insurance policy.
    ومن ثم، يتطلب اكتساب الحق في الإعانة خلال الانقطاع المؤقت عن العمل الاشتراك بصفة رسمية في تأمين صحي.
  • Employees in the territory of the Republic of Slovenia; Elected or appointed holders of public or other offices in bodies of the legislative, executive or judicial branches of power in the Republic of Slovenia or in local self-government bodies, if they receive salaries for such offices; Aliens employed in the territory of the Republic of Slovenia in international organizations and institutions, and foreign diplomatic and consular representative offices, if such insurance is provided by international agreement; Self-employed persons; Farmers; Top sportspersons and chess players; Unemployed persons receiving benefit from ESS; Persons receiving benefit during temporary absence from work from the Health Insurance Institute of Slovenia under the regulations governing health insurance; Persons serving penal sentences; Persons receiving parental benefit pursuant to the Act.
    - الأشخاص الذين يتلقون إعانات خلال فترات الانقطاع المؤقت عن العمل من مؤسسة التأمين الصحي بموجب لوائح التأمين الصحي؛